Es ist mir nicht klar ob Du noch in Salt Lake City bist,
auf dem Wege nach Hause, oder schon in Belmont. Ich hoffe
dass Du Dich von der Konferenz erholt hast, und dass Du 
wegen der Sicherheitsfragen die ich gestellt habe nicht 
(mehr) verärgert bist. Ich bin mit der gegenwärtigen Lage 
durchaus zufrieden, und hoffe dass Du fortfährst mittels
von Quicken die verschiedenen Konten zu überwachen.

Bei uns ist alles in Ordnung. Ich hatte, eh es zu regnen anfing,
das Rasenmähen beendet. Auf der Veranda hat es am rechten Fenster
an der Seite gegen den White Top durchgeregnet, ich glaube weil
die die Gosse (gutter) verstopft ist. Bei Gelegenheit werde ich
sie säubern.

With respect to the financial data, I found it simple and 
effortless, once the account summary for each bank and broker 
appears on the screen, to "select all" and copy all the data 
into a raw file, and I've written some simple shell scripts 
which modify the data my means of stream-editing and "awk"
selection and formatting, producing a table easy to scan.
The limitation here in Konnarock, is the slow speed of data
transmission, but while I'm waiting, I can be working on a 
different project on another screen. 

Wenn Du zu Hause bist, kümmere Dich bitte um unsere Post, und
teile mir mit, telephonisch oder durch e-mail, welche Rechnungen
zu bezahlen sind. Vom Gericht ist an dessen Netzort (Website)
noch kein Termin für ein Verhör angesetzt. Das letzte Mal, vor
vier Jahren, war das Gesuch (Motion) am 24. April eingereicht,
das Verhör war am 12 Mai, und die Entscheidung wurde am 15 Mai,
also nach drei Wochen erteilt. Dies Mal sind schon fünfeinhalb
Wochen vergangen, und der Termin für das Verhör ist überhaupt
noch nicht angesetzt.