Jeremiah 8:30 the summer is past¬ the harvest is ended and we are not saved Die Ernte ist vergangen, der Sommer ist dahin, und uns ist keine Hilfe kommen. Das ist die Stimmung an des Sommers End, Ich bin mit Vorbereitung sicher und du bist mit den Entwürfen deiner Schularbeit Beschäftigt Der Sommer hat und nicht erlöst Himmelfahrt Von Philadelphia also geht es los Auf Straßen wo ich in vergangnen Jahren Das Tal hinan in gleicher Richtung bloß von Chappaqua nach Canaan gefahren. Im Vordersitz ist Platz für einen Dritten. Der Bruder wechselt sich mit mir im Lenken Doch die Geliebte bleibt in unsrer Mitten. Wir beide wechseln uns in stillem Denken. Fährt er, so fühl ich sie an meiner Linken, Jetzt spür ich sie an meiner rechten Seite. Was kümmern mich der Blumen Blüten Winken das schmucke Dorf, des Meers azurne Weite. Was kümmert mich erhabnes Sternegewimmel. An ihrer Seite bin ich schon im Himmel. Mit ihr zu sein ist alles was ich will. Sie neben mir zu fühlen Der Sinn der Fahrt ist das Zusammensein, mit ihr ist, ist neben ihr zu sein, bei ihr gereiht zu drein, im Vordersitz, dicht hinterm Steuer Der treue Bruder wechselt sich mit mir im Lenken (Fahren) Denken Schenken Die junge Frau Das Mädchen sitzt geduldig in der Mitte, Und neben ihr ich als der Dritte. mitten zwischen uns Fährt er, so ists an meiner Linken, trinken Und zwischen uns sitzt die die ich gewählt, Und wenn ich fahr sitzt sie an meine Rechten dächten in der Mitte neben uns Was kümmern mich die hohen grünen Berge die schmucken Dörfer, der azurne See. Der Sinn der Fahrt ist das Zusammensein, Mit ihr zu sein ist alles was ich will mit ihr ist, ist neben ihr zu sein, bei ihr verliebt, vernarrt ihr ins Gesicht zu sehn ist jetzt des trunknen Lebens einzger Sinn. zu sitzen verstohlen dicht angeschmiegt an sie zu sitzen, bar jeglicher Erklärung ohne Entschuldigung, Verlegenheit und ohne Scham. Der Blick nach außen ist nur Vorwand. Ortschaften sind Namen nur geblieben, Notre-Dame-du-Portage Rimouski Riviere-du-Loup St-Denis Ste Luce St-Simon Trois-Pistoles Bas-Saint-Laurent St. Tvon Gaspe Pabos Mills Newport Mont-Joli Matane Gaspesie ist's nicht als ob in Frankreich wir zusammen wären? und heute besinn ich mich auf nichts als die Wärme deiner Hüften, deiner Arme an die ich (mich) schmiege neben mir. biegen Rocher Percé Die anderen Eltern nahmen Kenntis von der Liebschaft, Verhältnis, Affäre, Sache, Verbindung; Doch war ihr großes Haus für diese ungeheure Leidenschaft zu klein Nach Pocono wurd ich nicht eingeladen; Sie arrangierten eine Reise, eine Autofahrt auf die Gaspe zum Roche Percé Chevalier Raymond de Nerac, is that after his engagement to a lovely girl named Blanche de Beaumont, veranstalteten, trafen Vorkehrungen für eine Reise Autofahrt auf die Gaspé. Der Bruder Freund als Begleitsperson, als Aufsicht, als Anstandswärter als Wärter Das Hudsontal hinauf, nach Lake Ticonderoga und Champlain nach Kanada Montreal, abwärts am rechten Ufer der Lorenzstromes nach Percé Quebec Towns Bic Notre-Dame-du-Portage Rimouski Riviere-du-Loup St-Denis Ste Luce St-Simon Trois-Pistoles Bas-Saint-Laurent St. Tvon Gaspe Pabos Mills Newport Mont-Joli Matane Gaspesie Rocher Percé ist nominell der Reise Ziel, umsponnen von der alten Weise die mit uns nicht zu tun hat oder doch die uns nichts angeht, oder vielleicht doch von Blanche Beaumont, die ihrer Schand entging an diesem Ort sich in die Fluten stürzte und ertrank. Welch ein geschütztes Dasein das wir leben, zu dritt vom Vordersitz der alten Klapperkiste ausschauend aufs sich türmend graue Meer. uns Hüft an Hüfte aneinander schmiegen ein Opfer bei uns ersetzt ersetzt mit nichts mehr als einem schwarz befleckten Schreiben ================== Alles das lebt ist Anfang ohne Ende, das Ende ist ein Tod der nicht besteht.