If, as Shakespeare claims, the characteristic of love
is constancy, and if the identity of the self is illusory,
then the need to love is the expression of the need to
preserve the self.

Wenn, wie Shakespeare behauptet, Beständigkeit bezeichnend
für Liebe ist, und wenn, wie Katenus behauptet, die
Identität des Ich eine Täuschung, dann wäre der Drang zur
Liebe Ausdruck des Selbsterhaltungstriebes, dass ich mich
durch meine Liebe erhalte, dass ich aber im Sterben der
Liebe entsagen darf, kann, und muss. 

Oder dass im Sterben, das Ich, die Liebe undgültig unveränderlich
wird.