Der neunte Band beschreibt die Ehe und die Kinder von Joachim und Charlotte, die Entwucklung deren Familie, und wie Mengs zum Stein des Anstoßes wird, bereit sich für seine "Enkelkinder" zu opfern, tatsächlich aber beiseite geschoben und ignoriert wird. Wie sein Geist und seine Fähigkeiten und besonders seine Liebe verkannt werden. Wie die Enkel erforgreich, politisch mächtig, rücksichtslos, gehässig werden. Und wie ihre Mutter und sie nicht nur Katenus sondern auch Mengs den Behörden verraten und ausliefern.