                           20020708.02

     Die Missverstaendnisse welche die Theologie nach sich zieht
verdunkeln und verdecken ihre philosophische Bedeutung: und diese
Missverstaendisse ergeben sich unvermeidlich aus den geistigen
Schranken der Gemeindemitglieder, so dass sich auf sie zu berufen
eine gewisse Befangenheit ausloest und Missverstaendnisse
nahelegt.

     Auch diese Ungereimtheit (incongruity) hat ihren Ausdruck
hat ihr Equivalent, in der inadvertent unbeabsichtigten
Dunkelheit philosophischer Bemuehungen, bei denen die
Notwendigkeit eines jeden zum Ausdruck kommt, fuer seine Gedanken
eine eigene Sprache zu finden; oder wo die Eigenart, die
Einzigkeit (uniqueness) des eigenen Erlebens eine eigene Sprache
herausfordert.

     Der bedeutendste (philosophische) Schriftsteller waere dann
jener welcher es zustande bringt das eigenste Erleben in die
allgemeinste Ausdrucksform zu uebersetzen.

                            * * * * *