 
                        20010605.02

     Die subjektive Reduktion ist ein Moment intellektueller
Selbstbesinnung.  Zum Leben aber ist die subjektive
Reduktion untauglich.  Um zu Leben bedarf der Mensch
mitteilbarer (objektiver) Vorstellungen, beziehungsweise,
Begriffe.  Insofern diese notwendigen mitteilbaren
(objektiven) Vorstellungen der Wahrheit der subjetiven
Reduktion ermangeln, ist es keine Uebertreibung, zu sagen,
dass das Leben der vorlaeufigen Wahrheiten, der
Scheinwahrheiten, der Unwahrheiten bedarf, und dass die
lebensnotwendige Aufgabe ist mit den Unzulaenglichkeiten
mitteilbarer Vorstellungen zu Rande zu kommen, und das Mass
unvermeidbarer Unwahrhaftigkeit das sie behaftet das ihnen
anhaftet nach Moeglichkeit zu verringern.  and to the extent
possible to minimize the degree of unavoidable falsehood
that inheres in them.

     Um dies zu bewerkstelligen, to accomplish this, one
must immerse oneself in the particular issues.  There is no
general rule, no generally applicable method by which such
error can be avoided or minimized.  In particular there is
no mathematical algorithm by which such error can be avoided
or minimized.  On the contrary, the mathematization of
problems introduces or is likely to introduce, new and
different sources of error.

                         * * * * *