 
                        20030824.01

              Die freudsche Durchtraenkung der Welt
mit geschlechtlicher Leidenschaft ist ein markantes Beispiel
fuer die Entstellung der Erlebniswelt durch den Begriff.
Vielleicht hier in besonderem Masse, doch ist im Grunde
unsere Erlebniswelt von Gedanken, von Begriffen
durchtraenkt; und es ist uns, die wir der Sprache kundig
sind, vielleicht unmoeglich eine Erlebniswelt bar alles
Denkens, bar aller Begriffe zu konstatieren.

     Das Ziel des Schreibens ist die Beschreibung der
Wirklichkeit, also deren (ueberfluessige) Verdopplung,
ueberfluessig abgesehen von der Notwendigkeit der Mitteilung
und unerlaesslich auch wegen der Notwendigkeit des
Sichbesinnen des Einzelnen.  Denn die Sprache ist nicht nur
das Mittel a fortiori wodurch geistiges Koennen, wodurch
Wissen mitgeteilt wird: es ist auch das Mittel wodurch der
Mensch sich in seiner Welt zurecht findet; und zuletzt ist
es das Mittel das ihn zur Besinnung bringt; das ihm die
Besinnung ermoeglicht.

                         * * * * *
Copyright 2005, Ernst Jochen Meyer
